Animované dobrodružstvo o jednom neobvyklom priateľstve od scenáristov filmu Toy Story: Príbehu hračiek Nerozlučná dvojka rozpráva príbeh Dona, drevenej bábky na úteku a opustenej plyšovej hračky DJ Doggy Doga, ktorý hľadá skutočného kamaráta. Ich cesty sa skrížia v Central Parku a napriek všetkým predpokladom i odlišnostiam sa spolu vydávajú na dobrodružnú cestu New Yorkom.